مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عائشة— عائشہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَائِشَةَ باب: عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4679
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رِفَاعَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَرِّبِي إِلَيْنَا الْغَدَاءَ الْمُبَارَكَ ، يَعْنِي : السَّحُورَ ، وَرُبَّمَا لَمْ يَكُنْ إِلَّا تَمْرَتَيْنِ ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : السَّحُورُ سُنَّةٌ .
ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «قَرِّبِي إِلَيْنَا الْغَدَاءَ الْمُبَارَكَ» ”ہمارے قریب یہ مبارک کھانا (ناشتہ) لے آؤ“، آپ ﷺ کی مراد اس سے سحری ہوتی تھی، اور بسا اوقات وہ سحری محض دو کھجوروں پر ہی مشتمل ہوتی تھی۔ امام زہری رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ”سحری کرنا سنت ہے“۔