مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عائشة— عائشہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَائِشَةَ باب: عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4654
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيَّ ، سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي أُسَافِرُ ، أَفَأَصُومُ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ .
ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدنا حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ ﷺ سے دریافت کیا کہ ”میں (کثرت سے) سفر کرتا ہوں، تو کیا میں (دورانِ سفر) روزہ رکھوں؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اگر تم چاہو تو روزہ رکھ لو اور اگر چاہو تو (روزہ) چھوڑ دو۔“