❮
❯
حدیث نمبر: 4641
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ ، أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، حَدَّثَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَكُنْ يَتْرُكُ فِي بَيْتِهِ شَيْئًا فِيهِ تَصْلِيبٌ إِلَّا نَقَضَهُ .
قَالَ : فَحَدَّثَنِي مَرَّةً قَالَ : بَيْنَمَا أَنَا أَطُوفُ بِالْبَيْتِ مَعَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، إِذْ فُطِنَ لَهَا ، فَقَالَتْ : أَعْطِنِي ثَوْبًا ، فَأَعْطَيْتُهَا ثَوْبًا ، فَقَالَتْ : فِيهِ تَصْلِيبٌ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، فَأَبَتْ أَنْ تَلْبَسَهُ .
ترجمہ

سیدہ عائشہ ام المؤمنین رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ”اپنے گھر میں کوئی ایسی چیز نہیں چھوڑتے تھے جس میں صلیب (کا نقش) ہو مگر اسے توڑ دیتے (یا زائل کر دیتے) تھے۔“ عمران بن حطان رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ (یحییٰ نے) مجھے ایک مرتبہ یہ واقعہ بھی سنایا کہ جس وقت میں ام المؤمنین (سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا) کے ہمراہ بیت اللہ کا طواف کر رہا تھا کہ انہیں (کپڑے کی) ضرورت پیش آئی تو انہوں نے فرمایا: ”مجھے ایک کپڑا دو۔“ میں نے انہیں کپڑا پیش کیا تو انہوں نے دریافت فرمایا: ”کیا اس میں صلیب کا نقش ہے؟“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ تو انہوں نے اسے زیب تن کرنے سے انکار کر دیا۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عائشة / حدیث: 4641
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5608، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4151، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25465، وأخرجه فتح الباري برقم: 367، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2478، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10015، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4621»