مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أُمِّهِ ، أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ ، قَالَتْ : كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَلِيٍّ عَلَى بَغْلَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّهْبَاءِ فِي شِعْبِ الْأَنْصَارِ ، وَهُوَ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ أَيَّامَ صِيَامٍ ، إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، أَيَّامُ مِنًى .

سیدہ (مسعود بن حکم کی والدہ) رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا کہ گویا میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو رسول اللہ ﷺ کے سفید رنگ کے خچر پر سوار انصار کی ایک گھاٹی میں (لوگوں کے درمیان) دیکھ رہی ہوں، وہ پکار کر فرما رہے تھے: ”اے لوگو! رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا ہے: «إِنَّهَا لَيْسَتْ أَيَّامَ صِيَامٍ، إِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ، أَيَّامُ مِنًى» ”بے شک یہ روزے رکھنے کے ایام نہیں ہیں، بلکہ یہ کھانے پینے کے دن ہیں یعنی منیٰ کے (ایامِ تشریق) دن“۔“