مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عائشة— عائشہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَائِشَةَ باب: عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا خَلَّادٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خِفْتُ أَنْ أَكُونَ أُمِرَ فِيَّ بِشَيْءٍ ، فَخَيَّرَنِي ، فَقُلْتُ : هَلْ ذَكَرْتَ هَذَا لِأَحَدٍ قَبْلِي ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : فَإِنِّي قَدِ اخْتَرْتُكَ ، وَخَيَّرَ نِسَاءَهُ كُلَّهُنَّ ، فَاخْتَرْنَهُ ، فَلَمْ يَعُدَّهُ شَيْئًا .
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ میرے پاس تشریف لائے، تو میں (اس اندیشے سے) ڈر گئی کہ شاید میرے بارے میں (علیحدگی کا) کوئی حکم دیا گیا ہے، پھر آپ ﷺ نے مجھے (اللہ، اس کے رسول اور آخرت یا متاعِ دنیا میں سے کسی ایک کو منتخب کرنے کا) اختیار دیا، تو میں نے دریافت کیا: کیا آپ نے مجھ سے پہلے کسی اور سے اس کا تذکرہ فرمایا ہے؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”نہیں۔“ میں نے عرض کیا: ”تو پھر میں نے آپ ہی کو منتخب کر لیا ہے۔“ اور آپ ﷺ نے اپنی تمام ازواج کو اختیار دیا تو ان سب نے آپ ﷺ ہی کو پسند کیا، چنانچہ آپ ﷺ نے اسے (طلاق کے حق میں) کچھ بھی شمار نہیں فرمایا۔“