مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أُثَيْعٍ ، قَالَ : سَأَلْنَا عَلِيًّا : بِأَيِّ شَيْءٍ بُعِثْتَ ؟ قَالَ : بُعِثْتُ بِأَرْبَعٍ : أَلَّا يَطُوفَنَّ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ ، وَلَا يَدْخُلُ الْحَرَمَ مُشْرِكٌ ، وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهْدٌ فَهُوَ إِلَى مُدَّتِهِ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ عَهْدٌ فَلَهُ أَجَلٌ ، أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ ، وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ .
قَالَ زُهَيْرٌ : كَذَا قَالَ : زَيْدُ بْنُ أُثَيْعٍ ، وَإِنَّمَا هُوَ ابْنُ يُثَيْعٍ .

زید بن اثیع رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ہم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے سوال کیا کہ آپ کو (حج کے موقع پر) کیا احکامات دے کر بھیجا گیا ہے؟ تو انہوں نے فرمایا کہ ”مجھے چار باتوں کی تبلیغ کے لیے بھیجا گیا ہے: یہ کہ بیت اللہ کا طواف کوئی بھی برہنہ شخص ہرگز نہ کرے، حرم میں کوئی مشرک داخل نہ ہو، جس شخص کے اور رسول اللہ ﷺ کے درمیان کوئی (امن کا) معاہدہ ہے تو وہ اپنی مقررہ مدت تک برقرار رہے گا، اور جس کا کوئی معاہدہ نہیں ہے تو اس کے لیے چار ماہ کی مہلت ہے، نیز جنت میں صرف وہی جان داخل ہوگی جو مومن ہوگی۔“ زہیر رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ زید بن اثیع نے اسی طرح (اثیع) کہا ہے، جبکہ وہ دراصل ابن یثیع ہیں۔