مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عائشة— عائشہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَائِشَةَ باب: عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4519
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ مُسَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بَيْتًا يُظِلُّكَ ؟ قَالَ : « لَا ، مِنًى مُنَاخٌ لِمَنْ سَبَقَ » .
ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، وہ بیان کرتی ہیں کہ ہم نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! کیا ہم آپ کے لیے (منیٰ میں) کوئی ایسا گھر تعمیر نہ کر دیں جو آپ کو سایہ فراہم کرے؟“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”نہیں، منیٰ تو محض اس کے لیے جائے پڑاؤ ہے جو وہاں پہلے پہنچ کر اپنی سواری بٹھا دے۔“