مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَغْسِلَ وَجْهَ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يَوْمًا وَهُوَ صَبِيٌّ ، قَالَتْ : وَمَا وَلَدْتُ وَلَا أَعْرِفُ كَيْفَ يُغْسَلُ الصِّبْيَانُ ، قَالَتْ : فَآخُذُهُ فَأَغْسِلُهُ غَسْلًا لَيْسَ بِذَاكَ ، قَالَتْ : فَأَخَذَهُ فَجَعَلَ يَغْسِلُ وَجْهَهُ ، وَيَقُولُ : لَقَدْ أُحْسِنَ بِنَا إِذْ لَمْ تَكُ جَارِيَةً ، وَلَوْ كُنْتَ جَارِيَةً لَحَلَّيْتُكَ وَأَعْطَيْتُكَ .

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”رسول اللہ ﷺ نے مجھے ایک مرتبہ سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما کا چہرہ دھونے کا حکم دیا جبکہ وہ ابھی کمسن بچے تھے“، وہ فرماتی ہیں کہ ”چونکہ میری اپنی کوئی اولاد نہیں ہوئی تھی اس لیے میں اس بات سے واقف نہیں تھی کہ بچوں کو کس طرح نہلایا دھلایا جاتا ہے“، چنانچہ انہوں نے بتایا کہ ”میں نے انہیں پکڑا اور ان کا چہرہ دھویا لیکن وہ دھونا کچھ ایسا خاص (تسلی بخش) نہ تھا“، پس نبی کریم ﷺ نے انہیں خود تھام لیا اور ان کا چہرہ دھونے لگے اور اس دوران فرمانے لگے: ”ہمارے ساتھ اللہ تعالیٰ نے اچھا معاملہ فرمایا کہ تم لڑکی نہیں بنے، اور اگر تم لڑکی ہوتے تو میں تمہیں زیورات سے آراستہ کرتا اور تمہیں خوب نوازتا۔“