مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أنس بن مالك— انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ باب: انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
قَالَ: قَدْ حَدَّثَنَا هَذَا الْحَدِيثَ وَهُوَ جَمِيعٌ، حَدَّثَنِي مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً، وَلَقَدْ تَرَكَ شَيْئًا فَلَا أَدْرِي أَنَسِيَ الشَّيْخُ أَمْ كَرِهَ أَنْ يُحَدِّثَكُمُوهُ فَتَتَّكِلُوا، حَدَّثَنِي ثُمَّ قَالَ فِي الرَّابِعَةِ: " ثُمَّ أَعُودُ فَأَخِرُّ لَهُ سَاجِدًا، ثُمَّ أَحْمَدُ بِتِلْكَ الْمَحَامِدِ، فَيُقَالُ لِي: يَا مُحَمَّدُ، ارْفَعْ رَأْسَكَ، وَقُلْ يُسْمَعْ، وَسَلْ تُعْطَ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ، فَأَقُولُ: أَيْ رَبِّ، ائْذَنْ فِيمَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ بِهَا صَادِقًا، قَالَ: فَيُقَالُ: لَيْسَ لَكَ، وَعِزَّتِي وَكِبْرِيَائِي وَعَظَمَتِي لَأُخْرِجَنَّ مِنْهَا مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ "، قَالَ: فَأَشْهَدُ عَلَى الْحَسَنِ الْحَدِيثَ لَحَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ يَوْمَ حَدَّثَ أَنَسٌحسن بصری رحمہ اللہ نے فرمایا: سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے ہمیں یہ حدیث پوری تفصیل کے ساتھ سنائی تھی؛ انہوں نے بیس سال پہلے مجھے یہ حدیث بیان کی تھی، لیکن اب شیخ نے اس کا کچھ حصہ چھوڑ دیا ہے۔ میں نہیں جانتا کہ وہ اسے بھول گئے ہیں یا تمہیں بتانا اس لیے ناپسند کیا کہ تم اسی پر بھروسا نہ کر بیٹھو۔ انہوں نے مجھے بتایا کہ نبی کریم ﷺ نے چوتھی مرتبہ کے بارے میں فرمایا: پھر میں دوبارہ لوٹ کر اپنے رب کے حضور سجدے میں گر جاؤں گا اور انہی کلماتِ حمد سے اس کی حمد کروں گا۔ مجھ سے کہا جائے گا: اے محمد! اپنا سر اٹھائیے، کہیے آپ کی بات سنی جائے گی، مانگیے آپ کو عطا کیا جائے گا اور شفاعت کیجیے آپ کی شفاعت قبول کی جائے گی۔ میں عرض کروں گا: اے میرے رب! مجھے ان لوگوں کے بارے میں بھی اجازت عطا فرما جنہوں نے سچے دل سے لا إله إلا الله کہا ہے۔ فرمایا: مجھ سے کہا جائے گا: یہ معاملہ آپ کے سپرد نہیں؛ میری عزت، کبریائی اور عظمت کی قسم! میں جہنم سے ہر اس شخص کو ضرور نکالوں گا جس نے لا إله إلا الله کہا ہوگا۔ راوی کہتے ہیں: میں حسن بصری رحمہ اللہ کے بارے میں گواہی دیتا ہوں کہ انہوں نے ہمیں یہ حدیث اسی دن سنائی تھی جس دن سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے بیان کی تھی۔