مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سِنَانٍ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى أَعْرَابِيٍّ يَعُودُهُ وَهُوَ مَحْمُومٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كَفَّارَةٌ وَطَهُورٌ ، فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : بَلْ حُمَّى تَفُورُ عَلَى شَيْخٍ كَبِيرٍ تُزِيرُهُ الْقُبُورَ ، فَقَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتَرَكَهُ .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ایک اعرابی (دیہاتی) کی بیمار پرسی کے لیے اس کے پاس تشریف لے گئے جبکہ اسے بخار لاحق تھا، تو نبی اکرم ﷺ نے (باعثِ تسلی) فرمایا: «كَفَّارَةٌ وَطَهُورٌ» ”یہ بیماری گناہوں کا کفارہ اور پاکیزگی کا ذریعہ ہے“، اس اعرابی نے (ناشکری کرتے ہوئے) کہا: ہرگز نہیں! بلکہ یہ تو ایک ایسا کھولتا ہوا بخار ہے جو ایک ضعیف العمر بوڑھے پر مسلط ہوا ہے جو اسے قبروں کی زیارت کروا کر ہی رہے گا (یعنی موت تک لے جائے گا)، چنانچہ نبی اکرم ﷺ (یہ سن کر) وہاں سے اٹھ کھڑے ہوئے اور اسے اس کے حال پر چھوڑ دیا۔