❮
❯
حدیث نمبر: 4201
حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا جَامَعَ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيُصْدِقْهَا ، ثُمَّ إِذَا قَضَى حَاجَتَهُ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَ حَاجَتَهَا فَلَا يُعْجِلْهَا حَتَّى تَقْضِيَ حَاجَتَهَا .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنی اہلیہ سے ہم بستری کرے تو اسے بھرپور توجہ اور دلی رغبت کے ساتھ کرے، پھر اگر وہ اپنی حاجت اپنی اہلیہ سے پہلے پوری کر لے، تو اسے جلد بازی پر مجبور نہ کرے یہاں تک کہ وہ عورت بھی اپنی حاجت پوری کر لے۔“ اس حدیث کی سند میں ابن جریج رحمہ اللہ کے شیخ کے نامعلوم ہونے کی وجہ سے فنی طور پر انقطاع پایا جاتا ہے۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 4201
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 3055، وأخرجه مسند البزار برقم: 1382، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 49، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 469، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6351، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4186»