❮
❯
حدیث نمبر: 4200
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ أَبُو هَمَّامٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا جَامَعَ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيُصْدِقْهَا ، فَإِنْ سَبَقَهَا فَلَا يُعْجِلْهَا .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی اپنی اہلیہ سے ہم بستری کرے تو اسے چاہیے کہ وہ اس کے ساتھ (فعلِ مجامعت میں) بھرپور رغبت اور اخلاص کا مظاہرہ کرے، پھر اگر وہ (انزال میں) اپنی اہلیہ سے پہلے فارغ ہو جائے تو اس کے ساتھ جلدی نہ کرے (بلکہ اسے مہلت دے یہاں تک کہ وہ بھی اپنی حاجت پوری کر لے)۔“ اس روایت کی سند میں ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 4200
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه ابن أبى الدنيا فى "العيال" [رقم 394، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4185»