مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ قَالَ : إِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الصَّلَاةِ خَلْفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى يَتَمَكَّنَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ السُّجُودِ ، أَوْ قَالَ : مِنَ الْأَرْضِ ، ثُمَّ يَسْجُدُ عِنْدَ ذَلِكَ .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم میں سے ہر شخص رسول اللہ ﷺ کے پیچھے نماز کے دوران اپنی کمر کو اس وقت تک بالکل سیدھا رکھتا تھا جب تک کہ نبی کریم ﷺ مکمل طور پر سجدے کی حالت میں نہ پہنچ جاتے“، یا (راوی کو شک ہے کہ) آپ رضی اللہ عنہ نے یہ الفاظ کہے: ”جب تک آپ ﷺ (کی پیشانی) زمین پر قرار نہ پکڑ لیتی، تب ہی وہ شخص سجدہ کرتا تھا۔“ اس حدیث کی سند میں سلیمان بن طرخان رحمہ اللہ اور سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے مابین ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے۔