❮
❯
حدیث نمبر: 3711
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : قَالَ اللهُ : إِذَا ابْتُلِيَ عَبْدِي بِحَبِيبَتَيْهِ ، ثُمَّ صَبَرَ ، عَوَّضْتُهُ عَنْهُمَا الْجَنَّةَ يُرِيدُ عَيْنَيْهِ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا کہ ”اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: جب میں اپنے بندے کو اس کی دو محبوب ترین چیزوں کے ذریعے آزمائش میں ڈالتا ہوں اور وہ (اس پر) صبر کرتا ہے، تو میں ان دونوں کے بدلے اسے جنت عطا کر دیتا ہوں“، یہاں (دو محبوب چیزوں سے) آپ ﷺ کی مراد بندے کی دو آنکھیں تھیں۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 3711
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5329، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12059، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 252، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 372، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3699»