مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أنس بن مالك— انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ باب: انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3426
حَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ نُسَيْرٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : أَصَابَنَا مَطَرٌ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَسَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ ، وَقَالَ : إِنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ تھے کہ ہم پر بارش برسنے لگی، تو رسول اللہ ﷺ نے اپنا لباسِ مبارک (جسمِ اطہر سے) ہٹا دیا یہاں تک کہ آپ ﷺ کے جسمِ مبارک کو بارش پہنچی، اور آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «إِنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ» ”بے شک یہ (بارش) ابھی نئی نئی اپنے رب کے پاس سے آئی ہے۔“