❮
❯
حدیث نمبر: 3400
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : مَا مَسِسْتُ بِكَفِّي ذِي شَيْئًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَرِيرًا وَلَا عَنْبَرَةً - وَأَشْيَاءَ ذَكَرَهَا لَا أَحْفَظُهَا - وَمَا وَجَدْتُ رَائِحَةً أَطْيَبَ مِنْ رَائِحَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
وَصَحِبْتُهُ عَشْرَ سِنِينَ ، فَمَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ قَطُّ : لِمَ صَنَعْتَ كَذَا وَكَذَا ؟ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے اپنی اس ہتھیلی سے رسول اللہ ﷺ کے دستِ مبارک سے زیادہ نرم کسی چیز کو مس نہیں کیا، نہ وہ ریشم تھا اور نہ ہی عنبر (اور کچھ دیگر اشیاء بھی بیان کیں جو مجھے یاد نہیں رہیں) اور نہ ہی میں نے رسول اللہ ﷺ کی خوشبو سے بڑھ کر کوئی پاکیزہ خوشبو سونگھی، میں نے دس برس تک آپ ﷺ کی خدمت گزاری کا شرف پایا تو آپ ﷺ نے کبھی کسی کام پر مجھ سے یہ نہیں فرمایا کہ تم نے یہ کام اس طرح اور اس طرح کیوں کیا؟“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 3400
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3368، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 62، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، 5925، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 281، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14023، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3387»