مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أنس بن مالك— انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ باب: انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3393
حَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ اسْتَشْرَفَهُ النَّاسُ ، فَوَضَعَ رَأْسَهُ عَلَى رَحْلِهِ تَخَشُّعًا .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”جب رسول اللہ ﷺ (فتحِ مکہ کے موقع پر) مکہ میں داخل ہوئے، تو لوگ آپ کو دیکھنے کے لیے جھانکنے اور نظریں اٹھا کر دیکھنے لگے، تو آپ ﷺ نے فرطِ عاجزی و انکساری کی وجہ سے اپنا سرِ مبارک اپنی کجاوے (سواری) پر جھکا لیا۔“۔