مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ هُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ إِلَى قَوْلِهِ : لا تَشْعُرُونَ قَالَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ : أَنَا وَاللهِ الَّذِي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنِّي أَخْشَى أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، إِنِّي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَلْ هُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ . أَوْ كَمَا قَالَ .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب آیاتِ قرآنی ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ﴾ سے لے کر ﴿لَا تَشْعُرُونَ﴾ تک نازل ہوئیں تو سیدنا ثابت بن قیس رضی اللہ عنہ (خوفِ الٰہی سے مغلوب ہو کر) کہنے لگے: ”اللہ کی قسم! میں ہی وہ شخص ہوں جو رسول اللہ ﷺ کی مجلس میں اپنی آواز بلند کیا کرتا تھا، اور مجھے یہ اندیشہ ہے کہ کہیں میں اہلِ جہنم میں سے نہ ہو جاؤں کیونکہ میں نبی ﷺ کے سامنے اپنی آواز بلند کرتا تھا“، اس پر رسول اللہ ﷺ نے (صحابہ کو آگاہ کرتے ہوئے) ارشاد فرمایا: ”بلکہ وہ تو اہلِ جنت میں سے ہیں“، یا جیسا کہ آپ ﷺ نے (ان کے حق میں کلمات) ارشاد فرمائے؛ ثابت رحمہ اللہ نے اس واقعے کو سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے حوالے سے ذکر کیا ہے۔