مسند أبي يعلى الموصلي
مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه— علی بن ابی طالب کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: علی بن ابی طالب کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 337
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ : ذَكَرَ عَلِيٌّ أَهْلَ النَّهَرَوَانِ فَقَالَ : فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ ، أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ ، لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَنَبَّأْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللهُ الَّذِينَ يَقْتُلُونَهُمْ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قُلْتُ : آنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ .
ترجمہ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نہروان والوں (خوارج) کا تذکرہ کرتے ہوئے فرمایا: ”ان میں ایک ایسا شخص ہے جس کا ہاتھ ناقص (پیدائشی طور پر چھوٹا یا پستان کی مانند لوتھڑا) ہے، اگر مجھے یہ اندیشہ نہ ہوتا کہ تم (اس خوشخبری پر) اترانے لگو گے اور عمل چھوڑ دو گے، تو میں تمہیں ضرور بتا دیتا کہ ان سے قتال کرنے والوں کے لیے اللہ تعالیٰ نے محمد ﷺ کی زبانِ مبارک پر کس عظیم اجر کا وعدہ فرمایا ہے۔“ عبیدہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے دریافت کیا: کیا آپ نے خود یہ بات (نبی کریم ﷺ سے) سنی ہے؟ انہوں نے جواب دیا: ”ہاں، ربِ کعبہ کی قسم!“