❮
❯
حدیث نمبر: 3322
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا وَرَدَ بَدْرًا أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْأَرْضِ ، فَقَالَ : هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ ، فَوَاللهِ مَا أَمَاطَ أَحَدٌ مِنْهُمْ عَنْ مَصْرَعِهِ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ جب میدانِ بدر میں تشریف لائے تو آپ ﷺ نے زمین کی طرف اپنے دستِ مبارک سے اشارہ کرتے ہوئے ارشاد فرمایا: «هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ» ”یہ فلاں (کافر) کے پچھاڑے جانے کی جگہ ہے“، پس اللہ کی قسم! ان میں سے کوئی ایک بھی اپنی اس جگہ سے، جہاں آپ ﷺ نے نشان دہی فرمائی تھی، ذرہ برابر بھی اِدھر اُدھر نہیں ہوا۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 3322
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1779، 2875، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2074، 2075، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2681، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12883، وأخرجه فتح الباري برقم: 1304، 1305، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5153، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4701، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8448، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1040، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4722، 6498، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3309»