مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، قَالَ : قَالَ أَنَسٌ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا ، فَرُبَّمَا رَأَى الرَّجُلُ الرُّؤْيَا فَسَأَلَ عَنْهُ إِذَا لَمْ يَكُنْ يَعْرِفُهُ ، فَإِذَا أُثْنِيَ عَلَيْهِ مَعْرُوفًا ، كَانَ أَعْجَبَ لِرُؤْيَاهُ عَلَيْهِ ، فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ رَأَيْتُ كَأَنِّي أُتِيتُ فَأُخْرِجْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ ، فَأُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ ، فَسَمِعْتُ وَجْبَةً ارْتَجَّتْ لَهَا الْجَنَّةُ ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا فُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ ، وَفُلَانُ ابْنُ فُلَانٍ ، فَسَمَّتِ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا - كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ بَعَثَ سَرِيَّةً بِمِثْلِ ذَلِكَ - فَجِيءَ بِهِمْ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ طُلْسٌ ، تَشْخَبُ أَوْدَاجُهُمْ ، فَقِيلَ : اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى نَهَرِ الْبَيْذَجِ . أَوِ : الْبَيْرَحِ . قَالَ : فَغُمِسُوا فِيهِ ، فَخَرَجُوا وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، فَأُتُوا بِصَحْفَةٍ مِنْ ذَهَبٍ فِيهَا بُسْرَةٌ ، فَأَكَلُوا مِنْ بُسْرِهِ مَا شَاءُوا ، فَمَا يُقَلِّبُونَهَا مِنْ وَجْهٍ إِلَّا أَكَلُوا مِنَ الْفَاكِهَةِ مَا أَرَادُوا ، وَأَكَلْتُ مَعَهُمْ ، فَجَاءَ الْبَشِيرُ مِنْ تِلْكَ السَّرِيَّةِ ، فَقَالَ : كَانَ مِنْ أَمْرِنَا كَذَا وَكَذَا ، فَأُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، حَتَّى عَدَّ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْأَةَ ، فَقَالَ : قُصِّي رُؤْيَاكِ ، فَقَصَّتْهَا وَجَعَلَتْ تَقُولُ : جِيءَ بِفُلَانٍ ، وَجِيءَ بِفُلَانٍ ، كَمَا قَالَ .

سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کو اچھا خواب پسند تھا۔ آپ ﷺ نے ایک عورت سے فرمایا: ”مجھے اپنا خواب سناؤ۔“ اس نے کہا: میں نے خواب میں دیکھا کہ گویا میں مدینہ سے نکالی گئی، پھر جنت میں داخل ہوئی۔ وہاں میں نے ایک ایسی آواز سنی جس سے جنت لرز اٹھی۔ میں نے دیکھا کہ فلاں بن فلاں اور فلاں بن فلاں کو لایا گیا—اس نے بارہ آدمیوں کے نام لیے جنہیں رسول اللہ ﷺ ایک لشکر میں بھیج چکے تھے—ان کے کپڑے خون آلود تھے اور ان کی رگوں سے خون بہہ رہا تھا۔ کہا گیا: انہیں نہرِ بیدخ یا بیذخ کی طرف لے جاؤ۔ انہیں اس نہر میں ڈبویا گیا تو وہ چودھویں رات کے چاند کی طرح روشن ہوکر نکلے۔ پھر سونے کی ایک تختی لائی گئی جس میں تازہ کھجور تھی، انہوں نے اسے کھایا۔ وہ جس جانب سے بھی کھاتے، انہیں اس کا ذائقہ ملتا، اور میں بھی ان کے ساتھ کھاتی رہی۔ سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: اسی دوران لشکر کا خوش خبری سنانے والا آیا اور اس نے بتایا کہ فلاں اور فلاں شہید ہوگئے؛ اس نے انہی بارہ آدمیوں کے نام لیے۔ رسول اللہ ﷺ نے اس عورت کو بلایا اور فرمایا: ”اپنا خواب اسے سناؤ۔“ اس نے خواب سنایا تو وہ کہنے لگا: آپ نے درست فرمایا، حقیقت بھی اسی طرح پیش آئی۔