❮
❯
حدیث نمبر: 3261
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَقَاطَعُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمُ اللَّهُ»
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ایک دوسرے سے قطع تعلق نہ کرو، نہ ہی ایک دوسرے سے بغض رکھو، اور نہ ہی باہم حسد کرو، بلکہ اے اللہ کے بندو! تم آپس میں بھائی بھائی بن جاؤ جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے تمہیں حکم دیا ہے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 3261
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 4849، 5719، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2563، 2564، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9862، وأخرجه فتح الباري برقم: 2032، 2033، 2041، 2049، 2052، 2054، 2072، 2076، 2077، 2078، 2082، 2135، 2165، 2166، 2213، 2310، 2574، 2577، 2598، 3674، 5408، 5695، 5717، 5718، 5719، 6345، وأخرجه مسند البزار برقم: 888، 1462، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 14461، 14486، 14488، 14489، 14858، 14867، 14869، 14872، 15355، 15356، 19770، 20228، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2254، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4758، 4759، 4763، 4764، 4765، 4766، 4767، 4779، 4780، 5038، 10905، 11931، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 353، 957، 984، 1120، 1281، 2094، 2421، 3219، 3394، 3605، 3906، 5903، 6231، 6358، 6767، 7017، 7407، 8456، 8535، 8577، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 55، 178، 220، 601، 619، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3247»