❮
❯
حدیث نمبر: 326
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : خَطَبَ عَلِيٌّ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، أَقِيمُوا عَلَى أَرِقَّائِكُمُ الْحَدَّ ؛ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ ، فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَنَتْ ، فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَجْلِدَهَا ، فَأَتَيْتُهَا ، وَإِذَا هِيَ قَرِيبَةُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ ، فَخَشِيتُ إِنْ جَلَدْتُهَا أَنْ تَمُوتَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : قَدْ أَحْسَنْتَ .
ترجمہ

ابو عبد الرحمن السلمی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے خطبہ ارشاد فرمایا اور کہا: ”اے لوگو! اپنے غلاموں اور لونڈیوں پر شرعی حد قائم کرو، خواہ وہ شادی شدہ ہوں یا غیر شادی شدہ؛ کیونکہ رسول اللہ ﷺ کی ایک لونڈی نے زنا کیا تھا تو رسول اللہ ﷺ نے مجھے اسے کوڑے مارنے کا حکم دیا، چنانچہ میں اس کے پاس آیا تو دیکھا کہ اس کی زچگی (نفاس) کا زمانہ ابھی قریب ہی گزرا ہے، مجھے یہ اندیشہ ہوا کہ اگر میں نے اسے (اس حالت میں) کوڑے مارے تو وہ مر جائے گی، پس میں رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور آپ ﷺ کو صورتحال سے آگاہ کیا، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم نے بہت اچھا کیا“۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه / حدیث: 326
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى لغيره»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1705، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1441، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4473، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1343، وأخرجه فتح الباري برقم: 6447، وأخرجه مسند البزار برقم: 591، 762، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8169، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5372، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 3247، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 321»