مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَمَعَ الْأَنْصَارَ ، وَقَالَ : هَلْ فِيكُمْ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ قَالُوا : لَا ، إِلَّا ابْنَ أُخْتٍ لَنَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ أَوْ قَالَ : مِنَ الْقَوْمِ .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے انصار کو جمع فرمایا اور ان سے دریافت فرمایا: ”کیا تمہارے درمیان تمہارے علاوہ کوئی غیر شخص بھی ہے؟“ انہوں نے عرض کی: ”نہیں، سوائے ہمارے ایک بھانجے کے۔“ تب رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کسی قوم کا بھانجا انہی میں سے ہوتا ہے“ یا آپ ﷺ نے یہ الفاظ فرمائے: ”وہ اسی قوم کا حصہ شمار ہوتا ہے۔“