❮
❯
حدیث نمبر: 3009
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الْعَجَمِ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ الْعَجَمَ لَا يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلَّا بِخَاتَمٍ ، فَاصْطَنَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی ﷺ نے اہل عجم کی طرف خط لکھنے کا ارادہ فرمایا تو آپ ﷺ سے عرض کیا گیا کہ ”عجم کے لوگ مہر لگے ہوئے خط کے علاوہ کوئی تحریر قبول نہیں کرتے“، چنانچہ رسول اللہ ﷺ نے چاندی کی ایک انگوٹھی تیار کروائی، (سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ) ”گویا میں (آج بھی) آپ ﷺ کے دستِ مبارک میں اس کی سفیدی اور چمک دیکھ رہا ہوں۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 3009
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 65، 2780، 5530، 5534، 5536، 5537، 5539، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2092، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1739، 1740، 1745، 2718، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5196، 5197، 5198، 5199، 5200، 5201، 5202، 5277، 5278، 5279، 5280، 5281، 5282، 5284، 5285، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4214، 4216، 4217، 4221، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3640، 3641، 3646، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11578، 12220، 12236، 12309، 12327، 12453، 12634، 12728، 12771، 12914، 12939، 13391، 13504، 13677، وأخرجه فتح الباري برقم: 5528، 5532، 5537، 5538، 5539، وأخرجه مسند البزار برقم: 922، 2256، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 1352، 19465، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8519، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1427، 5291، 6524، 6962، 9397، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3000»