❮
❯
حدیث نمبر: 2866
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ جَارِيَةً وُجِدَ رَأْسُهَا قَدْ رُضَّ بَيْنَ حَجَرَيْنِ ، فَقِيلَ لَهَا : مَنْ فَعَلَ هَذَا بِكِ ؟ فُلَانٌ ؟ فُلَانٌ ؟ حَتَّى ذُكِرَ يَهُودِيٌّ ، فَأَوْمَأَتْ بِرَأْسِهَا : فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُرَضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک بچی ملی جس کا سر دو پتھروں کے درمیان کچلا گیا تھا، اس سے دریافت کیا گیا: ”تمہارے ساتھ یہ فعل کس نے کیا؟ کیا فلاں نے؟ کیا فلاں نے؟“ یہاں تک کہ جب ایک یہودی کا تذکرہ ہوا تو اس نے اپنے سر کے اشارے سے (اثبات میں) جواب دیا، چنانچہ اس یہودی کو پکڑ لیا گیا ”پھر رسول اللہ ﷺ نے حکم صادر فرمایا کہ اس کا سر بھی پتھروں کے ساتھ کچل دیا جائے“۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 2866
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2282، 2595، 6482، 6483، 6485، 6490، 6491، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1672، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1394، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4741، 4742، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4527، 4528، 4529، 4535، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2665، 2666، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12330، 12337، 12484، 12594، 12694، 13345، 13428، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2355، وأخرجه فتح الباري برقم: 6482، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 10171، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5992، 5993، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2859»