مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أنس بن مالك— انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ باب: انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2839
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حَيَّانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : كَانَ أَنَسٌ قَلِيلَ الْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَكَانَ إِذَا حَدَّثَ قَالَ : أَوْ كَمَا قَالَ .
ترجمہ
محمد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا انس رضی اللہ عنہ رسول اللہ ﷺ سے (کمالِ احتیاط کی بنا پر) بہت کم احادیث بیان کرتے تھے اور جب کبھی کوئی حدیث بیان فرماتے تو (کلمات کی لفظ بلفظ ادائیگی میں کسی بشری لغزش کے اندیشے سے) یہ کہہ دیا کرتے تھے: «أَوْ كَمَا قَالَ» ”یا پھر جیسا کہ آپ ﷺ نے (حقیقت میں) ارشاد فرمایا“۔