مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ ، فَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ كَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَدَّقَهُ ، فَقَالَ : وَعِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ ، قَالَ : فَرَخَّصَ لَهُ ، فَلَا أَدْرِي أَبَلَغَتْ رُخْصَتُهُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لَا ؟ فَانْكَفَأَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَتَوَزَّعُوهَا أَوْ قَالَ : فَتَجَزَّعُوهَا .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس شخص نے نمازِ عید سے پہلے قربانی ذبح کی ہو وہ دوبارہ قربانی کرے۔“ ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! آج ایسا دن ہے جس میں گوشت کی خواہش ہوتی ہے، پھر اس نے اپنے پڑوسیوں کی حاجت کا ذکر کیا، گویا رسول اللہ ﷺ نے اس کی بات کو سچا سمجھا۔ اس نے کہا: میرے پاس ایک جذعہ ہے جو مجھے گوشت والی دو بکریوں سے زیادہ محبوب ہے۔ آپ ﷺ نے اسے اس کی قربانی کی اجازت دے دی۔ راوی کہتے ہیں: مجھے معلوم نہیں کہ یہ اجازت اس شخص کے علاوہ دوسروں کو بھی شامل تھی یا نہیں۔ پھر لوگ بکریوں کے ایک چھوٹے ریوڑ کی طرف لوٹے اور اسے آپس میں تقسیم کر لیا۔