مسند أبي يعلى الموصلي
أول مسند ابن عباس— ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ باب: ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2747
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : لَمْ يُرَ لِلْمُتَحَابَّيْنِ مِثْلُ النِّكَاحِ .
ترجمہ
طاؤس رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ وہ اس حدیث کو نبی کریم ﷺ تک پہنچاتے ہوئے (یعنی بطورِ مرسل) بیان کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”باہمی محبت کرنے والوں کے لیے نکاح کی مانند کوئی (بہتر) چیز نہیں دیکھی گئی۔“ یہ روایت طاؤس رحمہ اللہ سے مروی ہونے کی بنا پر فنی طور پر مرسل ہے کیونکہ اس میں صحابی کا واسطہ مذکور نہیں۔