مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ ، وَابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثَانِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَنْ يُعْطِيَ الْعَطِيَّةَ ثُمَّ يَرْجِعَ فِيهَا ، إِلَّا الْوَالِدُ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ ، وَمَثَلُ الَّذِي يَرْجِعُ فِي عَطِيَّتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ أَكَلَ حَتَّى إِذَا شَبِعَ قَاءَ ، ثُمَّ رَجَعَ فِي قَيْئِهِ .

سیدنا عبداللہ بن عمر اور سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”کسی بھی مسلمان کے لیے یہ جائز نہیں کہ وہ کوئی عطیہ دے کر اسے واپس لے، سوائے اس والد کے جو اپنے بیٹے کو کچھ عطا کرے؛ اور اپنے دیے ہوئے عطیہ کو واپس لینے والے کی مثال اس کتے کی سی ہے جو پیٹ بھر کر کھاتا ہے اور جب سیر ہو جاتا ہے تو قے کر دیتا ہے، پھر اپنی ہی قے کی طرف لوٹتا (اور اسے چاٹ لیتا) ہے۔“