❮
❯
حدیث نمبر: 2705
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: " مَا أَمَّنَ اللَّهُ مِنْ خَلْقِهِ أَحَدًا إِلَّا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم قَالَ: {لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ} [الفتح: 2] الْآيَةَ، وَقَالَ لِلْمَلَائِكَةِ: {وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ} [الأنبياء: 29] "
ترجمہ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اللہ تبارک و تعالیٰ نے اپنی تمام مخلوق میں سے محمد ﷺ کے سوا کسی کو بھی (مواخذہ سے مکمل) امن و تحفظ عطا نہیں فرمایا، چنانچہ آپ ﷺ کے متعلق ارشادِ باری تعالیٰ ہے: ﴿لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ﴾ ”تاکہ اللہ آپ کی خاطر آپ کی اگلی اور پچھلی تمام لغزشیں معاف فرما دے“، جبکہ فرشتوں کے حق میں اللہ سبحانہ و تعالیٰ نے یہ تنبیہ فرمائی ہے: ﴿وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ﴾ ”اور ان میں سے جو کوئی یہ دعویٰ کرے کہ میں اللہ کے علاوہ معبود ہوں، تو اسے ہم بدلے میں جہنم کی سزا دیں گے“۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / أول مسند ابن عباس / حدیث: 2705
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف بهذا اللفظ: هذا إسناد يقول عنه الحافظ في "المطالب" [رقم 3948]: "فيه نظر". قلتُ: وهذا النظر متعلق بإبراهيم بن يحيى - راويه عن الحكم - وهو العدنى، الذي يقول عنه الحافظ الأزدي: "لا يتابع على حديثه" وقال الذهبى في "الميزان" "الرجل نكرة" وذكره ابن حبان في "الثقات" [8/ 62]»
«أخرجه الدارمى [46]- واللفظ له - والحاكم [2/ 381]، والطبراني في "الكبير" [11/ 11610، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2697»