مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا طِيَرَةَ ، وَلَا عَدْوَى ، وَلَا هَامَةَ وَلَا صَفَرَ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَأْخُذُ الشَّاةَ الْجَرْبَاءَ ، فَنَطْرَحُهَا فِي الْغَنَمِ فَتُجْرِبَهُ ، قَالَ : فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ . ؟

سیدنا ابنِ عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بدشگونی، چھوت چھات، ہامہ (الو کی نحوست کا وہم) اور ماہِ صفر کی بدسگی کی کوئی حقیقت نہیں ہے۔“ تب ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! ہم خارش زدہ بکری کو ریوڑ میں شامل کرتے ہیں تو وہ (دیگر صحت مند بکریوں کو بھی) خارش زدہ کر دیتی ہے، اس پر آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”تو پھر پہلی کو کس نے متعدی کیا؟“