مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أَتَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْخَلَاءَ ، فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا ، فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ : مَنْ وَضَعَ هَذَا ؟ قَالُوا : ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ .

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ بیت الخلا تشریف لے گئے، تو میں نے آپ ﷺ کے وضو کے لیے پانی رکھ دیا، جب آپ ﷺ باہر تشریف لائے تو دریافت فرمایا: ”یہ (پانی) کس نے رکھا ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: ابن عباس (رضی اللہ عنہما) نے، تو آپ ﷺ نے (ان کے حق میں) یہ دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ» ”اے اللہ! اسے (دین کی) سمجھ بوجھ عطا فرما۔“