مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : طَلَّقَ رُكَانَةُ بِنْتَ عَبْدِ يَزِيدَ أَخُو بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فِي مَجْلِسٍ ثَلَاثًا ، فَحَزِنَ عَلَيْهَا حُزْنًا شَدِيدًا ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كَمْ طَلَّقْتَهَا يَا رُكَانَةُ ؟ فَقَالَ : ثَلَاثًا فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَإِنَّهَا وَاحِدَةٌ .

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا رکانہ رضی اللہ عنہ نے، جو بنو عبد المطلب کے قبیلے سے تھے، (اپنی اہلیہ) بنتِ عبدِ یزید کو ایک ہی مجلس میں تین طلاقیں دے دیں اور پھر اس پر شدید غمزدہ ہوئے، تو رسول اللہ ﷺ نے ان سے دریافت فرمایا: ”اے رکانہ! تم نے اسے کتنی طلاقیں دی تھیں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”ایک ہی مجلس میں تین۔“ تب رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تو یقیناً یہ ایک ہی (واقع) ہوئی ہے“۔