مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : عَلَى كُلِّ مَنْسِمٍ مِنَ الْإِنْسَانِ صَلَاةٌ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : هَذَا شَدِيدٌ ، وَمَنْ يُطِيقُ هَذَا ؟ قَالَ : أَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ ، وَنَهْيٌ عَنِ الْمُنْكَرِ صَلَاةٌ ، وَإِنَّ حَمْلًا عَنِ الضَّعِيفِ صَلَاةٌ ، وَإِنَّ كُلَّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا أَحَدُكُمْ إِلَى صَلَاةٍ صَلَاةٌ .

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”انسان کے ہر جوڑ (یا پور) پر ایک صلاۃ (بطورِ شکرانہ) لازم ہے“، یہ سن کر حاضرین میں سے ایک شخص نے عرض کیا کہ یہ تو بہت سخت بات ہے، بھلا اس کی طاقت کون رکھتا ہے؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا بھی ایک صلاۃ ہے، کسی کمزور کا بوجھ اٹھانے میں مدد کرنا بھی ایک صلاۃ ہے اور تم میں سے کسی کا صلاۃ کی طرف اٹھنے والا ہر قدم بھی ایک صلاۃ ہے۔“