❮
❯
حدیث نمبر: 2052
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ ، وَلَا يَتْفُلُونَ ، وَلَا يَبُولُونَ ، وَلَا يَمْتَخِطُونَ ، وَلَا يَتَغَوَّطُونَ ، قَالَ : فَمَا بَالُ الطَّعَامِ ؟ قَالَ : جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ ، يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ كَمَا تُلْهَمُونَ النَّفَسَ .
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”یقیناً اہل جنت جنت میں کھائیں گے اور پییں گے، لیکن وہاں نہ تو وہ تھوکیں گے، نہ پیشاب کریں گے، نہ ناک صاف کریں گے اور نہ ہی وہ پاخانہ کریں گے۔“ (سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نے) عرض کیا: تو پھر اس کھانے کا کیا انجام ہوگا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”وہ ایک ڈکار اور کستوری کی خوشبو جیسے پسینے کی صورت میں (خارج) ہو جائے گا، اور ان کے دلوں میں تسبیح و حمدِ الہٰی اسی طرح الہام کر دی جائے گی جیسے تمہیں (فطری طور پر) سانس لینے کا الہام ہوتا ہے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند جابر / حدیث: 2052
درجۂ حدیث محدثین: رجاله رجال الصحيح خلا أبا يعلى
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله رجال الصحيح خلا أبا يعلى . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 1906]»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2835، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4741، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13992، 14355، 14401، 14505، 14697، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2827، وأخرجه فتح الباري برقم: 3073، وأخرجه شرح السنة برقم: 4375، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2048»