مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْمَدَنِيُّ ، وَغَيْرُهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ امْرَأَةَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ سَعْدًا هَلَكَ وَتَرَكَ ابْنَتَيْنِ وَأَخَاهُ ، فَعَمَدَ أَخُوهُ فَقَبَضَ مَا تَرَكَ سَعْدٌ ، وَإِنَّمَا تُنْكَحُ النِّسَاءُ عَلَى أَمْوَالِهِنَّ ، فَلَمْ يُجِبْهَا فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَ ، ثُمَّ جَاءَتْ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْنَتَا سَعْدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ادْعُ لِيَ أَخَاهُ ، فَجَاءَهُ ، فَقَالَ : ادْفَعْ إِلَى ابْنَتَيْهِ الثُّلُثَيْنِ ، وَإِلَى امْرَأَتِهِ الثُّمُنَ ، وَلَكَ مَا بَقِيَ .

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا سعد بن ربیع رضی اللہ عنہ کی زوجہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! سعد وفات پا گئے ہیں اور وہ اپنے پیچھے دو بیٹیاں اور ایک بھائی چھوڑ گئے ہیں، پس ان کے بھائی نے سعد کے چھوڑے ہوئے تمام ترکے پر قبضہ کر لیا ہے، حالانکہ عورتوں سے ان کے مال کی بنیاد پر ہی نکاح کیا جاتا ہے۔“ رسول اللہ ﷺ نے اس وقت اس مجلس میں انہیں کوئی جواب نہیں دیا، پھر وہ دوبارہ حاضر ہوئیں اور عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! سعد کی بیٹیوں (کا کیا بنے گا)؟“ تب رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”ان کے بھائی کو میرے پاس بلاؤ۔“ جب وہ حاضر ہوئے تو آپ ﷺ نے انہیں حکم دیا: ”سعد کی دونوں بیٹیوں کو (کل ترکے کا) دو تہائی حصہ دو، ان کی بیوہ کو آٹھواں حصہ ادا کرو اور جو باقی بچ جائے وہ تمہارا ہے۔“