مسند أبي يعلى الموصلي
مسند جابر— جابر کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ جَابِرٍ باب: جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2002
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ السُّلَمِيُّ قَالَ سُفْيَانُ : أُرَاهُ ابْنَ عَلِيٍّ ابْنَ عَمِّ الْمَنْصُورِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، سَمِعَ جَابِرًا قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا جَابِرُ ، عَلِمْتُ أَنَّ اللهَ أَحْيَا أَبَاكَ فَقَالَ لَهُ : تَمَنَّ عَلَى اللهِ ، فَقَالَ : أَرْجِعُ إِلَى الدُّنْيَا فَأُقْتَلُ مَرَّةً أُخْرَى ، قَالَ : إِنِّي قَضَيْتُ أَنَّهُمْ لَا يَرْجِعُونَ .
ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے ارشاد فرمایا: ”اے جابر! مجھے معلوم ہوا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے تمہارے والد کو (برزخی زندگی میں) زندہ کیا اور ان سے فرمایا کہ ’مجھ سے کسی چیز کی تمنا کرو‘، تو انہوں نے عرض کیا: ’(اے میرے رب!) مجھے دوبارہ دنیا کی طرف لوٹا دیا جائے تاکہ میں ایک بار پھر (تیری راہ میں) شہید کیا جاؤں‘، اس پر اللہ عزوجل نے ارشاد فرمایا: ”بے شک میں یہ فیصلہ فرما چکا ہوں کہ وہ (یعنی فوت شدگان دنیا کی طرف) واپس نہیں لوٹائے جائیں گے۔“ “