مسند أبي يعلى الموصلي
مسند جابر— جابر کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ جَابِرٍ باب: جابر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1991
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمْرٍو ، سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ : هَلَكَ أَبِي وَتَرَكَ تِسْعَ - أَوْ سَبْعَ .. - فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : فَقَالَ لِي : فَبَارَكَ اللهُ لَكَ ، وَدَعَا لِي .
ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میرے والد (غزوہِ احد میں) انتقال فرما گئے اور اپنے پیچھے نو یا سات بیٹیاں چھوڑ گئے“، پھر راوی نے اسی مفہوم کی روایت بیان کی، البتہ اس میں یہ اضافہ کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: «فَبَارَكَ اللَّهُ لَكَ» ”اللہ تمہارے لیے برکت فرمائے“ اور آپ ﷺ نے میرے لیے دعا فرمائی۔