مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البراء بن عازب— البراء بن عازب کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ باب: البراء بن عازب کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1730
وَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ، يَقُولُ : أُهْدِيَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُلَّةُ حَرِيرٍ ، فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَلْمِسُونَهَا ، يَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهَا ، فَقَالَ : تَعْجَبُونَ مِنْ لِينِ هَذِهِ ؟ لَمَنَادِيلُ سَعْدٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْهَا وَأَلْيَنُ .
ترجمہ
سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں ریشم کا ایک جبہ بطور ہدیہ پیش کیا گیا تو آپ ﷺ کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اسے چھو کر اس کی غیر معمولی نرمی و نزاکت پر حیرت کا اظہار کرنے لگے، اس پر آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”کیا تم اس کی نرمی پر تعجب کر رہے ہو؟ یقیناً جنت میں سیدنا سعد رضی اللہ عنہ کے رومال اس سے کہیں بہتر اور کہیں زیادہ نرم و لطیف ہیں۔“