مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البراء بن عازب— البراء بن عازب کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ باب: البراء بن عازب کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1714
قَالَ : وَسَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا مَرْبُوعًا ، بَعِيدَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ ، عَظِيمَ الْجُمَّةِ إِلَى شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ ، عَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ ، مَا رَأَيْتُ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ .
ترجمہ
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ میانہ قد اور معتدل القامت تھے، آپ کے دونوں مبارک کندھے چوڑے اور کشادہ تھے، آپ کے سر کے بال گھنے اور کثرت کے ساتھ کانوں کی لو تک پہنچتے تھے، آپ نے سرخ رنگ کا ایک خوبصورت جوڑا زیبِ تن فرمایا ہوا تھا، اور میں نے کبھی بھی کوئی شے آپ ﷺ سے بڑھ کر حسین و جمیل نہیں دیکھی۔“