مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ : كَانَ فِيمَا اشْتَرَطُوا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَلَّا يَدْخُلُوا مَكَّةَ إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ ، قَالَ : وَمَا جُلُبَّانُ السِّلَاحِ ؟ قَالَ : الْقِرَابُ وَمَا فِيهِ .

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اہلِ مکہ نے نبی کریم ﷺ پر جو شرائط عائد کی تھیں، ان میں یہ بھی شامل تھی کہ وہ مکہ میں صرف ’جلبان السلاح‘ کے ساتھ ہی داخل ہوں گے۔“ راوی نے دریافت کیا کہ ’جلبان السلاح‘ سے کیا مراد ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”اس سے مراد وہ نیام یا چمڑے کا تھیلا ہے جس کے اندر تلوار موجود ہو۔“