مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ .
قَالَ : كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ أُصَلِّي ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَسَحَلْتُ سُورَةَ النِّسَاءِ ، فَقَرَأْتُهَا ، فَلَمَّا فَرَغْتُ جَلَسْتُ ، فَبَدَأْتُ الثَّنَاءَ عَلَى اللهِ ، وَالصَّلَاةَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ دَعَوْتُ لِنَفْسِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَلْ تُعْطَ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا فَلْيَقْرَأْهُ كَمَا يَقْرَأُ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ ، قَالَ : فَرَجَعْتُ إِلَى مَنْزِلِي ، فَأَتَانِي أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ : هَلْ تَحْفَظُ مِمَّا كُنْتَ تَدْعُو شَيْئًا ؟ قُلْتُ : نَعَمِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا لَا يَرْتَدُّ ، وَنَعِيمًا لَا يَنْفَدُ ، وَمُرَافَقَةَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَعْلَى جَنَّةِ الْخُلْدِ ، فَأَتَى عُمَرُ عَبْدَ اللهِ لِيُبَشِّرَهُ ، فَوَجَدَ أَبَا بَكْرٍ خَارِجًا قَدْ سَبَقَهُ ، فَقَالَ : إِنْ فَعَلْتَ إِنَّكَ لَسَبَّاقٌ بِالْخَيْرِ .

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں مسجد میں نماز پڑھ رہا تھا کہ اسی دوران رسول اللہ ﷺ تشریف لائے، آپ کے ہمراہ سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما بھی تھے، میں نے سورہ نساء کی تلاوت شروع کی اور اسے (نہایت عمدگی و روانی سے) پڑھا، جب میں نماز سے فارغ ہو کر بیٹھا تو پہلے اللہ تعالیٰ کی حمد و ثنا بیان کی اور نبی کریم ﷺ پر درود بھیجا، پھر اپنے لیے دعا کرنے لگا، تو رسول اللہ ﷺ نے (میری دعا سن کر) فرمایا: ”مانگو، تمہیں عطا کیا جائے گا“۔ پھر آپ ﷺ نے (صحابہ سے) فرمایا: ”جو شخص اس بات کو پسند کرے کہ قرآنِ کریم کو اسی ترو تازگی کے ساتھ پڑھے جیسے وہ نازل ہوا ہے، تو اسے چاہیے کہ وہ ابنِ امِ عبد (عبداللہ بن مسعود) کی قرآت کے مطابق پڑھے“۔ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ پھر میں اپنے گھر آ گیا تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ میرے پاس تشریف لائے اور دریافت فرمایا: کیا آپ کو اپنی اس دعا کے الفاظ یاد ہیں جو آپ مانگ رہے تھے؟ میں نے عرض کیا: جی ہاں، (وہ دعا یہ ہے): «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا لَا يَرْتَدُّ، وَنَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وَمُرَافَقَةَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فِي أَعَلَى جَنَّةِ الْخُلْدِ» ”اے اللہ! میں تجھ سے ایسے ایمان کا سوال کرتا ہوں جو کبھی پلٹے نہیں، اور ایسی نعمتوں کا جو کبھی ختم نہ ہوں، اور جنت الخلد کے بلند ترین مقام میں اپنے نبی محمد ﷺ کی رفاقت کا طالب ہوں“۔ (تھوڑی دیر بعد) سیدنا عمر رضی اللہ عنہ بھی سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کو (نبی ﷺ کے فرمان کی) خوشخبری دینے پہنچے، تو انہوں نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو وہاں سے نکلتے ہوئے پایا جو ان سے پہلے ہی پہنچ چکے تھے، تب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے (سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی شان میں) فرمایا: ”بیشک اگر آپ نے یہ نیکی کی ہے تو آپ خیر کے کاموں میں ہمیشہ سبقت لے جانے والے ہیں“۔“