مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، أَنَّهُ قَالَ : قَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي لَيْلًا مِنْ سَفَرٍ قَدْ تَشَقَّقَتْ يَدَايَ ، فَضَمَّخُونِي بِالزَّعْفَرَانِ ، فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَلَّمْتُ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي ، فَقَالَ : اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ ، فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ، ثُمَّ جِئْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيَّ وَرَحَّبَ بِي ، وَقَالَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَحْضُرُ جِنَازَةَ الْكَافِرِ بِخَيْرٍ ، وَلَا الْمُتَضَمِّخَ بِالزَّعْفَرَانِ ، وَلَا الْجُنُبَ ، وَرَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ ، أَوْ يَأْكُلَ ، أَوْ يَشْرَبَ أَنْ يَتَوَضَّأَ .

سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں ایک سفر سے رات کے وقت اپنے گھر والوں کے پاس پہنچا جبکہ (شدتِ سفر سے) میرے ہاتھ پھٹ چکے تھے، تو انہوں نے مجھے زعفران کا لیپ کر دیا، پھر میں صبح کے وقت رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور سلام کیا، مگر آپ ﷺ نے نہ تو میرے سلام کا جواب دیا اور نہ ہی مجھے تپاک سے خوش آمدید کہا، بلکہ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جاؤ اور اسے اپنے آپ سے دھو ڈالو“، چنانچہ میں گیا اور اسے دھو ڈالا، پھر میں نے دوبارہ آکر سلام کیا تو آپ ﷺ نے میرے سلام کا جواب دیا اور مجھے مرحبا (خوش آمدید) کہا، پھر فرمایا: ”بے شک فرشتے کافر کے جنازے میں خیر کے ساتھ حاضر نہیں ہوتے، اور نہ ہی اس شخص کے پاس آتے ہیں جس نے زعفران کا لیپ کر رکھا ہو، اور نہ ہی اس کے پاس جو حالتِ جنابت میں ہو“، اور آپ ﷺ نے جنبی (جس پر غسل واجب ہو) کے لیے یہ رخصت عطا فرمائی ہے کہ جب وہ سونے، کھانے یا پینے کا ارادہ کرے تو (پہلے) وضو کر لے۔“