مسند أبي يعلى الموصلي
مسند قتادة بن النعمان— قتادہ بن النعمان کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ باب: قتادہ بن النعمان کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1549
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ غَسِيلٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ يَعْنِي ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، أَنَّهُ أُصِيبَتْ عَيْنُهُ يَوْمَ بَدْرٍ ، فَسَالَتْ حَدَقَتُهُ عَلَى وَجْنَتِهِ ، فَأَرَادُوا أَنْ يَقْطَعُوهَا فَسَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : لَا ، فَدَعَا بِهِ ، فَغَمَزَ حَدَقَتَهُ بِرَاحَتِهِ ، فَكَانَ لَا يُدْرَى أَيُّ عَيْنَيْهِ أُصِيبَتْ .
ترجمہ
سیدنا قتادہ بن نعمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ غزوہ بدر کے دن ان کی آنکھ مبارک زخمی ہو گئی اور آنکھ کا ڈھیلا بہہ کر ان کے رخسار پر آ گیا، صحابہ کرام نے ارادہ کیا کہ اسے کاٹ کر الگ کر دیں لیکن انہوں نے نبی کریم ﷺ سے اس بارے میں دریافت کیا تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”نہیں“، پھر آپ ﷺ نے انہیں قریب بلایا اور اپنے دستِ مبارک کی ہتھیلی سے آنکھ کے ڈھیلے کو دبا کر اس کی جگہ پر واپس کر دیا، جس کے بعد وہ آنکھ ایسی شفایاب ہوئی کہ وہ خود بھی تمیز نہیں کر پاتے تھے کہ ان کی دونوں آنکھوں میں سے کون سی آنکھ زخمی ہوئی تھی۔