مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، حَدَّثَنِي جُنْدُبُ بْنُ سُفْيَانَ ، رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ قَالَ : إِنِّي عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذْ جَاءَهُ بَشِيرٌ مِنْ سَرِيَّةٍ بَعَثَهَا ، فَأَخْبَرَهُ بِنَصْرِ اللهِ الَّذِي نَصَرَ سَرِيَّتَهُ ، وَبِفَتْحِ اللهِ الَّذِي فَتَحَ لَهُمْ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَيْنَمَا نَحْنُ بِطَلَبِ الْعَدُوِّ وَقَدْ هَزَمَهُمُ اللهُ ، إِذْ لَحِقْتُ رَجُلًا بِالسَّيْفِ ، فَلَمَّا أَحَسَّ أَنَّ السَّيْفَ قَدْ وَاقَعَهُ ، الْتَفَتَ وَهُوَ يَسْعَى ، فَقَالَ : إِنِّي مُسْلِمٌ ، إِنِّي مُسْلِمٌ ، فَقَتَلْتُهُ ، وَإِنَّمَا كَانَ يَا نَبِيَّ اللهِ مُتَعَوِّذًا . قَالَ : فَهَلَّا شَقَقْتَ عَنْ قَلْبِهِ ، فَنَظَرْتَ صَادِقٌ هُوَ أَوْ كَاذِبٌ ؟ قَالَ : لَوْ شَقَقْتُ عَنْ قَلْبِهِ مَا كَانَ يُعْلِمُنِي الْقَلْبُ ، هَلْ قَلْبُهُ إِلَّا مُضْغَةٌ مِنْ لَحْمٍ ؟ قَالَ : فَأَنْتَ قَتَلْتَهُ ، لَا مَا فِي قَلْبِهِ عَلِمْتَ ، وَلَا لِسَانَهُ صَدَّقْتَ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَغْفِرْ لِي ، قَالَ : لَا أَسْتَغْفِرُ لَكَ ، فَدَفَنُوهُ ، فَأَصْبَحَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَوْمُهُ اسْتَحْيَوْا وَخَزَوْا مِمَّا لَقِيَ ، فَحَمَلُوهُ فَأَلْقَوْهُ فِي شِعْبٍ مِنْ تِلْكِ الشِّعَابِ .

سیدنا جندب بن سفیان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر تھا کہ اسی دوران آپ ﷺ کے پاس اس لشکر کا ایک قاصد آیا جسے آپ ﷺ نے (جہاد کے لیے) روانہ فرمایا تھا۔ اس نے آپ ﷺ کو اللہ کی اس نصرت کی خبر دی جو اس نے اس لشکر کو عطا فرمائی تھی اور اس فتح کی خوشخبری سنائی جو اللہ نے ان کے لیے مقدر فرمائی تھی۔ اس نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! جب ہم دشمن کا پیچھا کر رہے تھے اور اللہ انہیں شکست دے چکا تھا، اسی دوران میں ایک شخص کے پیچھے تلوار لے کر لپکا، جب اسے یہ احساس ہوا کہ تلوار اس پر گرنے ہی والی ہے تو وہ بھاگتے ہوئے میری طرف مڑا اور کہنے لگا: 'میں مسلمان ہوں، میں مسلمان ہوں'، لیکن میں نے اسے قتل کر دیا کیونکہ اے اللہ کے نبی! وہ محض (موت سے بچنے کے لیے) پناہ حاصل کر رہا تھا۔“ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تو نے اس کا دل چیر کر کیوں نہ دیکھ لیا تاکہ تم جان لیتے کہ وہ (اپنے دعوے میں) سچا تھا یا جھوٹا؟“ اس نے عرض کیا: ”اگر میں اس کا دل چیر بھی لیتا تو دل مجھے کیا بتاتا، کیا دل گوشت کے ایک لوتھڑے کے علاوہ بھی کچھ ہے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم نے اسے قتل کر دیا، نہ تو تم نے اس کے دل کا حال جانا اور نہ ہی اس کی زبان کی تصدیق کی۔“ اس شخص نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! میرے لیے مغفرت کی دعا فرمائیں“، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں تمہارے لیے ہرگز مغفرت کی دعا نہیں کروں گا۔“ پھر لوگوں نے اسے دفن کیا تو وہ تین بار زمین کے اوپر (باہر) نکل آیا، جب اس کی قوم نے یہ صورتحال دیکھی تو وہ اس کے ساتھ پیش آنے والے معاملے پر سخت شرمندہ اور رسوا ہوئے، چنانچہ انہوں نے اسے اٹھایا اور پہاڑی گھاٹیوں میں سے ایک گھاٹی میں پھینک دیا۔