مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَيَأْخُذَنَّ الرَّجُلُ بِيَدِ أَبِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَيُقَطِّعَنَّهُ النَّارَ ، يُرِيدُ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ ، فَيُنَادَى أَنَّ الْجَنَّةَ لَا يَدْخُلُهَا مُشْرِكٌ ، أَلَا إِنَّ اللهَ قَدْ حَرَّمَ الْجَنَّةَ عَلَى كُلِّ مُشْرِكٍ ، فَيَقُولُ : رَبِّ أَبِي ، رَبِّ أَبِي ، رَبِّ أَبِي . قَالَ : فَيُحَوَّلُ فِي صُورَةٍ قَبِيحَةٍ وَرِيحٍ مُنْتِنَةٍ فَيَتْرُكُهُ » .
قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَكَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ يَرَوْنَ أَنَّ ذَاكَ الرَّجُلَ إِبْرَاهِيمُ ، وَلَمْ يَزِدْهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى ذَلِكَ .

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”قیامت کے دن ایک شخص اپنے باپ کا ہاتھ تھامے گا اور اسے آگ سے پار لے جانا چاہے گا، اس ارادے سے کہ اسے جنت میں داخل کر دے، تب پکارا جائے گا: بے شک جنت میں کوئی مشرک داخل نہیں ہوگا، خبردار! اللہ تعالیٰ نے ہر مشرک پر جنت کو حرام کر دیا ہے، وہ عرض کرے گا: «رَبِّ أَبِي، رَبِّ أَبِي، رَبِّ أَبِي» ”اے میرے رب! میرے والد، اے میرے رب! میرے والد، اے میرے رب! میرے والد“، آپ ﷺ نے فرمایا: ”چنانچہ اسے ایک بدصورت ہیئت میں بدل دیا جائے گا اور اس سے سخت بدبو آئے گی اور وہ اسے چھوڑ دے گا“، سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اصحابِ محمد ﷺ کا یہ خیال تھا کہ وہ شخصیت سیدنا ابراہیم علیہ السلام ہوں گے، اور رسول اللہ ﷺ نے ان کے سامنے اس پر مزید کچھ بیان نہیں فرمایا تھا۔“