مسند أبي يعلى الموصلي

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَكَّ أَبُو خَيْثَمَةَ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّهُ قَالَ : « مَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا يُرَدُّونَ إِلَى سِتِّينَ سَنَةً فِي الْجَنَّةِ ، لَا يَزِيدُونَ عَلَيْهَا أَبَدًا ، وَكَذَلِكَ أَهْلُ النَّارِ » .

سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا—اور راوی ابو خثیمہ رحمہ اللہ کو سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے مروی اس روایت کے مرفوع ہونے میں شک ہے—کہ ”اہلِ دنیا میں سے جو کوئی بھی فوت ہو، خواہ وہ چھوٹا ہو یا بڑا، ان سب کو جنت میں ساٹھ سال کی عمر میں لوٹا دیا جائے گا، وہ اس سے کبھی تجاوز نہیں کریں گے اور اسی طرح اہلِ جہنم کا بھی یہی حال ہوگا۔“