مسند أبي يعلى الموصلي
من مسند أبي سعيد الخدري— ابو سعید الخدری کی مرویات کا بیان۔
مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ باب: ابو سعید الخدری کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1295
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَيْبَانَ قَالَ يَحْيَى : أَخْبَرَنِي عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ أَنَّ أَبَا صَالِحٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْسَلَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ . قَالَ : فَخَرَجَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ فَعَمَدَ إِلَى الْمَشْرَبَةِ فَاغْتَسَلَ فِيهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « أَعْجَلْتُكَ ؟ » فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ كُنْتُ بَيْنَ رِجْلَيِ الْمَرْأَةِ ، وَلَمْ أُمْنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « فَمَا عَلَيْكَ غُسْلٌ » .
ترجمہ
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اپنے صحابہ میں سے ایک شخص کی طرف بلاوا بھیجا، وہ صاحب نکلے اور سیدھے پانی کے حوض کی طرف گئے اور وہاں غسل کیا، رسول اللہ ﷺ نے (ان کے آثار دیکھ کر) دریافت فرمایا: ”کیا میں نے تمہیں جلدی میں ڈال دیا؟“ انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! میں اپنی اہلیہ کے ساتھ ہم بستر تھا لیکن مجھے انزال نہیں ہوا تھا، تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ایسی صورت میں تم پر غسل واجب نہیں ہے۔“