❮
❯
حدیث نمبر: 1264
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، يَقُولُ : قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ إِلَّا مَا يَخْرُجُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا . فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ ؟ فَصَمَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرَ الْحَدِيثَ .
ترجمہ

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کھڑے ہوئے اور لوگوں کو خطبہ دیتے ہوئے ارشاد فرمایا: ”اللہ کی قسم! اے لوگو، مجھے تمہارے متعلق کسی چیز کا اندیشہ نہیں ہے سوائے اس (فتنے) کے جو تمہارے لیے دنیا کی رونق اور زیبائش میں سے ظاہر کر دیا جائے گا“، اس پر ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! کیا خیر (بھلائی) بھی کبھی شر (برائی) کا باعث بنتی ہے؟ تو رسول اللہ ﷺ خاموش ہو گئے، اور راوی نے (اس کے بعد) مکمل حدیث ذکر کی۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / حدیث: 1264
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1396، 2687، 6063، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1052، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2581، وأخرجه فتح الباري برقم: 878، 880، 1396، 2687، 6063، 6076، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20028، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 807، 8985، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1259»